英語で道を聞かれて。英語で道を聞かれたことがあります。街を歩いていて、英語で尋ねられました。とっさだとあせりますね。あせらなくても英語で受け答えすることは難しいですし、結局力に慣れませんでした。英語はいっぱい勉強してきたのに、こんなチョットしたことができないとショックですね。
次は、英語の英単語「you」。英語の「you」という単語には最初驚きました。英語では自分の父さんや母さんも「you」っていうんですからね。慣れるとなんてことは無いんでしょうが、英語を習いたての頃は、英語の考え方にびっくりしたものです。日本語じゃありえないですよね。
それから、英語の文化と英語の表現。英語の表現には英語の有名な物語や昔話に由来するものも多いと聞きました。ですので、英語をある程度できるようになったら昔らの定番といわれる英語の物語は読んでおいたほうがいいでしょうね。そうすれば、英語の表現を深く知ることができそうです。離乳食の頃から育児はどんどん忙しくなる。